Deuteronomy 9:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa Horeb man ginpasingkal ninyo ang Ginoo, kag naakig ang Ginoo sa inyo sa paglaglag sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan didto sa Bukid sang Sinai ginpaakig ninyo ang Ginoo, sa bagay nga handa sia sa paglaglag sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan didto sa Bukid sang Sinai, ginpaakig ninyo ang Ginoo, gani gusto na lang niya nga pamatyon kamo.