Ecclesiastes 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay sa tama nga kaalam may tama nga kalisud, kag ang nagadugang sing ihibalo nagadugang sing kasubo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon nagadugang ang imo kaalam, nagadugang man ang imo palaligban. Kon nagadugang ang imo nahibaluan, nagadugang man ang imo kasakit.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay sang nagdugang ang akon nahibaluan, nagdugang man ang kalain sang akon buot.