Ecclesiastes 1:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang adlaw man nagabutlak kag ang adlaw nagasalup, kag nagadali sa iya duug diin sia nagabutlak.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang adlaw nagabutlak kag nagatunod sa gihapon, kag nagadali sa pagbalik sa lugar diin magasugod ini liwat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagabutlak ang adlaw, kag dayon nagasalop; nagabalik-balik lang ini sa iya ginahalinan.