Ecclesiastes 10:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang pagpangabudlay sang mga buangbuang nagapalapyo sang tagsatagsa sa ila, kay indi sia makahibalo sa pagkadto sa banwa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tawo lamang nga buangbuang nga indi na makatultol sa pagpauli amo ang nagapatay sang iya kaugalingon sa pagpangabudlay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginakapoy ang buang-buang sa iya trabaho, gani nagahunahuna siya nga indi na lang siya magkadto sa banwa sa pagtrabaho.