Ecclesiastes 10:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kailo sa imo, O duta, kon ang imo hari isa ka bata, kag ang imo mga principe nagakaon sa kaagahon!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang isa ka pungsod yara sa katalagman kon ang iya hari isa ka bata, kag kon ang iya mga pangulo magkinaon kag mag-ininom sa bug-os nga gab-i.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kaluluoy ang nasyon nga ang hari sini ulipon sadto anay, kag ang mga pangulo sini nagapunsyon lang sa bilog nga adlaw.