Ecclesiastes 10:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tungud sa katamaron ang atop nagausmud, kag tungud sa katamad sang mga kamut nagatolo ang balay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang isa ka tawo tama katamad sa pagkaayo sang iya atop, magatulo ini, kag ang balay marusdak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon tamad ang isa ka tawo sa pagkay-o sang atop sang iya balay, magatulo ini kag marumpag.