Ecclesiastes 10:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bisan kon ang buangbuang nagalakat sa dalanon, ang iya paghangup nagapakulang sa iya, kag nagasiling sia sa tagsatagsa nga buangbuang sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iya kabuangan indi matago bisan sa mga dumoluong nga iya masugata kag ginapahibalo niya ang tanan nga buangbuang sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan sa paglakat sang buang-buang makita nga wala siya sing pag-intiendi. Ginapakita gid niya sa tanan ang iya pagkabuang-buang.