Ecclesiastes 11:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong nga wala ka makahibalo sang dalanon sang hangin, ukon paano ang pagtubo sang mga tul-an sa tiyan sang nagabusung nga babayi, subong man wala ka makahibalo sang binuhatan sang Dios nga nagahimo sang tanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios naghimo sang tanan, kag subong nga indi ka makahangop kon paano ang pagsugod sang kabuhi sa tiyan sang nagabusong nga babayi, indi ka man makahangop sang ginahimo sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Subong nga indi mo mahibaluan kon paano nagasugod ang kabuhi sang bata sa tiyan sang iya iloy, indi mo man maintiendihan ang mga ginahimo sang Dios nga manughimo sang tanan nga butang.