Ecclesiastes 11:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa kaagahon isab-ug ang imo binhi, kag sa kahaponon dili pagpunggi ang imo kamut; kay wala ka makahibalo kon diin ang magauswag, kon ini ukon ina, ukon kon sila nga duha mangin-alangay nga maayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magtanom ka sa aga kag sa hapon man, kay indi ka gid makahibalo kon magatubo ini sing maayo, ukon diin sini sa ila ang mas maayo sing tubo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magtanom ka sa bilog nga adlaw, kay wala ka kahibalo kon ang tanan magatubo sing maayo ukon ang iban lang.