Ecclesiastes 2:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay sin-o bala ang makakaon ukon sin-o bala ang makaagum sing kalipayan labi pa sa akon?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay luas sa Dios, sin-o bala ang makakita sing kalan-on kag makapangalipay?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kay paano kita makakaon kag makapangalipay sa aton ginpangabudlayan kon indi ini pag-ihatag sang Dios?