Ecclesiastes 3:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nahibaloan ko nga wala na sing maayo pa sa ila sang sa magkalipay kag maghimo sing maayo tubtub nga nagakabuhi sila;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani natalupangdan ko nga ang mahimo lamang sang tawo amo ang pagkalipay kag paghimo sang labing maayo nga iya masarangan samtang buhi pa sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nahibaluan ko nga ang labing maayo nga himuon sang tawo samtang buhi pa siya amo ang pagkalipay, ang paghimo sang maayo,