Ecclesiastes 3:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

tion sa pagpilak sing mga bato, kag tion sa pagtipon sing mga bato; tion sa paghakus, kag tion sa pagdumili sa paghakus;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang tion sa pagpakighirop kag tion nga wala sing pagpakighirop, ang tion sa paghalukanay kag ang tion nga wala sing paghalukanay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

may tion sa paglapta sang mga bato kag may tion man sa pagtipon sini, may tion sa pagkitaay, kag may tion man sa pagbulagay,