Ecclesiastes 4:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Liwat, kon ang duha nagahulid, niyan may kainit sila; apang paano nga ang isa lamang mag-init?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon matugnaw, ang duha makahuliray kag makapainit-init, pero ano ang pagpainit-init mo kon isa lang ikaw?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kon matugnaw, makahuliray kamo sang imo upod kag makapainit-init. Pero paano ka makapainit-init kon ikaw lang isa?