Ecclesiastes 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang buangbuang nagapanimuko, kag nagakaon sang iya kaugalingon nga unud.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagasiling sila nga buangbuang gid ang tawo kon magpanimuko lang sia kag mapatay sia sa kagulotmon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang buang-buang nga tawo nagatinamad, kag tungod sini ginaguba niya ang iya kaugalingon.