Ecclesiastes 5:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

May matama nga kalaut nga nakita ko sa idalum sang adlaw: ang manggad nga gintago sang iya tag-iya nga sa iya kasamaran,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang malain nga butang nga nakita ko sa sini nga kalibutan: ang mga tawo nagatago sang ila kwarta para sa tion sang ila kinahanglanon,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May nakita ako nga indi gid maayo diri sa kalibutan: Ang manggad nga natipon sang tawo makahalit sa iya