Ecclesiastes 5:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay indi sia makadumdum sing maayo sang mga adlaw sang iya kabuhi bangud nga ang Dios nagasabat sa iya sa kalipay sang iya tagiposoon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay gintugotan sia sang Dios sa pagkalipay, indi sia magsagad palibog kon daw ano kalip-ot sang kabuhi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag tungod nga ginapasako permi sang Dios ang tawo sa pagkalipay, wala nagakabalaka ang tawo sa kalip-ot sang iya kabuhi.