Ecclesiastes 5:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay sa kadam-an sang mga damgo may mga kadayawan, kag sa madamu nga mga polong: apang magkahadluk ka sa Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sapayan sang tanan mo nga mga damgo, kag sang tanan mo nga mga binuhatan nga wala sing kapuslanan kag sang imo madamo nga mga pulong, dapat ka sa gihapon magtahod sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang sobra mo nga damgo kag hambal wala gid sing pulos. Gani magtahod ka sa Dios.