Ecclesiastes 6:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay nagaabut ini sa kadayawan kag nagataliwan sa kadudulman, kag ang iya ngalan tabonan sang kadudulman;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing pulos ang pagkatawo sang bata kay nagakadto sia sa kadudulman, sa diin sia wala na ginadumdom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan wala sing pulos ang pagkatawo sang bata, kag bisan nagkadto siya sa lugar sang mga patay nga sa diin indi na siya madumduman pa,