Ecclesiastes 6:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

labut pa wala ini makakita sang adlaw ukon nakakilala sini; ini may pahuway sang sa isa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala gid sia makakita sang kapawa sang adlaw, ukon makahibalo kon daw ano ang kabuhi, pero nakapahuway na sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag bisan wala siya makakita sang kasanag sang adlaw ukon makahibalo sang kabuhi, may kalinong pa siya sang sa ato nga tawo