Ecclesiastes 7:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili ka magsiling, “Ano bala ang kabangdanan nga ang nahaunang mga adlaw maayo pa sini sa sila?” Kay wala ka nagapamangkot sing maalam nahanungud sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ka gid magpamangkot, “Ngaa mas maayo iya sang una sang sa karon?” Indi amo ini ang pamangkot sang maalam.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ka magpamangkot, “Ngaa mas maayo sang una sang sa subong?” Kay indi ina husto nga pamangkot.