Ecclesiastes 7:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang kaalam pangapin subong nga ang cuarta pangapin; apang ang pagkalabaw sang ihibalo amo nga ang kaalam nagatipig sang kabuhi sang may iya sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag magahatag ini sa imo sing kasigurohan pareho sang ginahatag sang kwarta. Ang kaalam nagatipig sa imo nga indi ka maano—amo ini ang kinaayo sang ihibalo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag makaprotektar ini pareho sa kuwarta. Gani makabulig gid ang kaalam; makatipig ini sa kabuhi sang tawo nga may ara sini.