Ecclesiastes 7:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili ka maglakas katarung, kag dili ks maglakas kaalam; ngaa bala laglagon mo ang imo kaugalingon?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani indi ka gid magtama kaayo ukon magtama kaalam—ngaa patyon mo ang imo kaugalingon?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ka magsobra kaayo ukon kaalam. Kon himuon mo ina, ginaguba mo lang ang imo kaugalingon.