Ecclesiastes 7:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, ini lamang ang nakita ko, nga ang Dios naghimo sang tawo nga matadlong, apang sila nagpangita sing madamu nga padugi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini tanan ang akon nasapwan: ang Dios naghimo sa aton nga simpli lang, pero naghimo kita sing madamo nga mga padugi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Labaw sa tanan, nasapwan ko nga ginhimo sang Dios ang tawo nga matarong pero madamo sang ginapadihot ang tawo nga indi matarong.”