Ecclesiastes 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Maayo pa ang kasubo sa kinadlaw, kay paagi sa kasubo sang nawung ang tagiposoon ginapasadya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang pagkasubo mas maayo sang sa pagkinadlaw, ayhan magamasinulob-on ang imo guya, pero nagadugang ini sang imo paghangop.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang kasubo mas maayo pa sang sa kalipay tungod kay ang kasubo makapatadlong sa kabuhi sang tawo.