Ecclesiastes 7:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay subong sang pagbiti sang mga tunuk sa idalum sang kolon, amo ini ang kinadlaw sang buangbuang; ini man kadayawan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon ang buangbuang magkadlaw, kaangay ini sang mga tunok nga nagabiti sa kalayo. Wala man ini sing kapuslanan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang kadlaw sang buang-buang nga tawo pareho sa mga tunok nga nagabitibiti sa kalayo. Wala ini sing pulos.