Ecclesiastes 8:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang bisan sin-o nga nagabantay sang sogo indi makakilala sang butang nga malaut, kag ang tagiposoon sang maalam nga tawo nagakilala sang tion kag paghukom.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Basta nga ginatuman mo ang iya mga ginamando indi ka maano, kag ang maalam nga tawo nakahibalo sang nagakaigo nga tion kag nagakaigo nga paagi sang paghimo sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi maano ang bisan sin-o nga nagatuman sini. Ang maalamon nga tawo nakahibalo kon san-o kag paano niya himuon ang isa ka butang.