Ecclesiastes 8:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay wala sia makahibalo sang mahanabu, kay sin-o bala ang makasugid sa iya kon paano ang pagkahanabu sini?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing bisan sin-o sa aton ang nakahibalo kon ano ang matabo, kag wala sang may makasugid sa aton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod nga wala sing tawo nga nakahibalo sang palaabuton, wala sing may makasugid sa kay bisan sin-o kon ano ang matabo.