Ecclesiastes 9:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magmaputi ang imo mga panapton sa dalayon; dili pagpakawad-i sing lana ang imo olo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magmasinadyahon ka pirme kag magmalipayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magmasinadyahon kag magmalipayon ka permi.