Ephesians 1:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sono sa katuyoan sang Dios nga nagatuman sang tanan nga butang sono sa laygay sang iya kabubut-on,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga butang natuman suno sa ginplano kag ginpat-od sang Dios. Ginpili kita sang Dios nga mangin-iya mga tawo sa paghiusa kay Cristo tungod sang iya kaugalingon nga tinutuyo, suno sa iya na nga daan ginpat-od halin sa ginsugoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tanan nga butang ginahimo sang Dios suno sa iya plano kag kabubut-on. Kag suno sa iya nga plano sang una pa, ginpili niya kami nga mangin iya sa amon pagpakig-isa kay Cristo,