Ephesians 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga amo ang patinga sang aton panublion tubtub nga maangkon naton ini, sa pagdayaw sang iya himaya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Espiritu amo ang kalig-unan nga mabaton naton ang ginsaad sang Dios sa iya mga katawhan, kag nagapasalig ini sa aton nga ang Dios magahatag sang bug-os nga kahilwayan sa tanan nga nangin-iya. Dayawon ta kag pasidunggan sia!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ining Espiritu Santo amo ang kasiguruhan nga mabaton ta ang promisa sang Dios para sa aton bilang iya mga anak, nga maangkon ta gid ang kompleto nga kaluwasan. Kag tungod sini pagadayawon siya.