Ephesians 1:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga naiwagan ang mga mata sang inyo mga tagiposoon, agud nga mahibaloan ninyo kon ano ang paglaum diin gintawag niya kamo, kon ano ang kamanggaran sang mahimayaon nga panublion sa mga balaan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagapangayo ako nga ang inyo mga hunahuna mabuksan kag makita ninyo ang iya kapawa, agod inyo mahibaluan kon ano ang paglaom sang iya pagtawag sa inyo, kon daw ano ka bugana ang makatilingala nga mga panublion nga iya ginasaad sa iya mga tumoluo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabay pa nga pasanagan niya ang inyo hunahuna para mahibaluan ninyo kon ano gid ang aton ginalauman sa iya pagtawag sa aton nga mangin iya mga anak, kag para mahibaluan man ninyo ang kabuganaan sang matahom nga palanublion nga iya ginpromisa sa iya mga katawhan.