Ephesians 1:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

subong nga ginpili kita sang Dios sa kay Cristo sa wala pa mapasad ang kalibutan, agud nga magbalaan kita kag walay kasawayan sa iya atubangan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa wala pa matuga ang kalibutan, ginpili na kita sang Dios nga mangin-iya paagi sa aton paghiusa kay Cristo, agod manginbalaan kita kag wala sing kasawayan sa iya panulok. Tungod sang iya gugma,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan sa wala pa matuga ang kalibutan, ginpili na kita nga daan sang Dios nga mangin balaan kag wala sing kasawayan sa iya panulok sa aton pagpakig-isa kay Cristo. Tungod sa gugma sang Dios sa aton,