Ephesians 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay sia amo ang aton paghidait, nga nag-isa sang duha, kag nagguba sang dingding sang kaawayon nga nagaulut,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay si Cristo mismo ang naghatag sa aton sing paghidait, paagi sa pag-isa niya sang mga Judio kag mga Hentil. Paagi sa pagkamatay niya sa krus ginrumpag niya ang dumot nga kaangay sang pader nga nagaseparar kag nagapaaway sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay siya mismo amo ang nagdala sang maayo nga relasyon sa aton nga mga Judio kag mga indi Judio. Paagi sa kamatayon sang iya lawas, gin-isa niya kita kag gin-guba niya ang pader nga nagapaseparar kag nagapaaway sa aton.