Ephesians 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag mapasag-uli sa aton sa Dios sa isa ka lawas paagi sa cruz, sa amo nagapauntat sang kaawayon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Paagi sa pagkamatay ni Cristo sa krus ginkuha niya ang mga pagdinumtanay. Paagi sa krus gintingob niya sa isa ka lawas ang mga Judio kag mga Hentil, kag gindala niya sila pabalik sa Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani karon, bilang isa na ka lawas ang mga Judio kag mga indi Judio paagi sa kamatayon ni Cristo sa krus, gindula na niya ang aton pagdinumtanay kag ginpabalik na niya kita sa Dios.