Ephesians 2:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gani niyan indi na kamo mga dumoloong kag mga dumalayon, kondi mga masigkabanwahanon kamo kaupud sang mga balaan kag mga bahin sang panimalay sang Dios,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani karon, kamo nga mga Hentil indi na mga dumoluong ukon mga sumalayo lang, kundi mga kasimanwa sang mga tumoluo, kag mga katapo na kamo sang panimalay sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani karon, kamo nga mga indi Judio, indi na kamo taga-iban nga lugar ukon mga estranghero, kundi mga kasimanwa na sang mga katawhan sang Dios kag mga miyembro sang pamilya sang Dios.