Ephesians 2:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay bangud sa bugay naluwas kamo paagi sa pagtoo; kag ini indi inyo kaugalingon nga buhat, ini amo ang dolot sang Dios—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sa daku nga kaayo sang Dios naluwas kamo paagi sa pagtuo. Indi ini paagi sa inyo nahimo, kundi bugay ini sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay tungod sa grasya naluwas kamo paagi sa inyo pagtuo. Ini regalo sang Dios kag wala nabasi sa inyo mga binuhatan, gani wala gid sing may makapabugal.