Ephesians 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang nagpanaug amo man ang nagkayab sa ibabaw pa sang tanan nga langit, agud nga mapuno niya ang tanan nga butang.)
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani sia nga nagpanaog amo man ang nagsaka sa ibabaw, kag sa unhan pa sang mga langit, agod nga mapuno niya ang bug-os nga kalibutan sang iya presensya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag siya nga nagpanaog amo man ang nagsaka sa ibabaw pa sang kalangitan para mapuno niya ang tanan.)