Ephesians 4:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

tubtub nga makadangat kita tanan sa paghiusa sang pagtoo kag sang pagkilala sang Anak sang Dios, sa isa ka hamtong nga tawo, sa talaksan sang kataason sang kabug-osan ni Cristo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag malambot naton ang pag-isa sang aton pagtuo kag sang aton pagkilala sa Anak sang Dios, kag manginhamtong kita nga mga tawo kaangay ni Cristo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sini nga paagi malambot ta ang pag-isa sa pagtuo kag pagkilala sa Anak sang Dios, para mangin mature kita sa aton pagginawi kag mangin kaangay gid kita kay Cristo.