Ephesians 4:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

gindulman sila sa ila paghangup, nga nahamulag sa kabuhi sang Dios bangud sang pagkadimaalam nga yara sa ila, bangud sang pagtig-a sang ila tagiposoon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ang ila mga painuino nadulman. Wala sila sing bahin sa kabuhi nga ginahatag sang Dios, kay sila mga ignorante kag mga batinggilan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

tungod nga nadulman ang ila pag-intiendi parte sa espiritual nga mga butang. Nahamulag sila sa kabuhi nga ginahatag sang Dios tungod nga wala sila sing kaalam sa espiritual nga mga butang, kay masyado katig-a sang ila mga tagipusuon.