Ephesians 4:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nawad-an sila sing ibalatyag kag nagtugyan sang ila kaugalingon sa kaulag, sa pagbuhat sang tanan nga kahigkoan nga may paghamkon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala na gid sila sing huya, kay nawili na sila sa mga bisyo, kag nagahimo sila sang tanan nga sahi sang malaw-ay nga mga buhat nga wala sing pugongpugong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala na sila sing huya. Gani nagapagusto sila himo sang kalautan, kag padayon ang ila paghimo sang mahigko nga mga butang nga wala gid sing pagpugong.