Ephesians 4:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ubaha ninyo ang daan nga kinaugali nga iya sang inyo una nga paggawi kag dunut paagi sa madaya nga mga kailigbon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ubaha ninyo ang inyo daan nga kinaugali, nga amo anay ang inyo pagginawi—ining daan nga kinaugali nga nagakadunot tungod sang iya madaya nga mga kailigbon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani bayai na ninyo ang inyo daan nga pamatasan kay ini iya sang daan ninyo nga kabuhi. Ang ining daan nga pamatasan amo ang nagalaglag sa inyo paagi sa malain nga mga handom nga nagadaya sa inyo.