Ephesians 4:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Busa, sa ginauba ang kabutigan, maghambal kamo sing kamatooran ang tagsatagsa sa iya isigkatawo, kay mga bahin kita ang isa sang isa.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Karon, indi na kamo magbinutig! Ang tagsatagsa dapat magsugid sing matuod sa iya utod, tungod kay kita tanan mga bahin sang lawas ni Cristo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani indi na kamo magbutig. Ang tagsa-tagsa magsugid sang matuod sa iya utod kay Cristo, kay kita tanan mga miyembro na sang isa ka lawas.