Ephesians 4:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang nagpangawat dili na magpangawat, kondi hinonoo magpangabudlay sia, nga nagabuhat sa iya mga kamut sang butang nga maayo, agud nga may ikahatag sia sa mga nawad-an.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang nagapangawat anay dapat indi na magpangawat, kundi mag-obra sia sing husto agod sa pagbuhi sang iya kaugalingon, kag makabulig sia sa mga imol.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang nagapangawat indi na magpangawat, kundi magpangita siya sa maayo nga paagi, para makahatag man siya sa mga imol.