Ephesians 4:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili pagpagowaa sa inyo mga baba ang malain nga polong, kondi ang maayo sa pagpalig-on, sono sa kinahanglan, agud nga makahatag sing bugay sa mga nagapamati.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi kamo maghambal sang malain nga mga pulong kundi sang maayo lamang nga mga pulong, nga makapabakod kag makabulig sa iban, agod nga ang inyo ginahambal makahatag sing kaayuhan sa mga nagapalamati sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi kamo maghambal sing malain, kundi maghambal sing makabulig sa inyo isigkatawo kag nagasinanto sa okasyon, para makahatag kamo sing kaayuhan sa mga nagapamati.