Ephesians 4:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Isikway ninyo ang tanan nga kapaitan kag kasingkal kag kaakig kag sininggitanay kag pagpasipala, upud sa tanan nga kalainan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sikwaya ninyo ang tanan nga paghinakit, pagkamainiton kag pagkaakig, pagyawyawanay ukon pagpasipalahay, kag ang tanan nga sahi sang mga pagdinumtanay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sikwaya ninyo ang tanan nga pagkalain sang buot, pagkamainiton sang ulo, kag ang kaakig. Indi na kamo magpamuyayaw, ukon maghambal sang malain, ukon magdinumtanay.