Ephesians 4:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa ginsiling, “Sang pagkayab niya sa hitaas ginbihag niya ang mga bihag, kag naghatag sing mga hiyas sa mga tawo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kasulatan nagasiling: “Sang pagsaka niya sa kahitaasan nagdala sia sing madamo nga mga bihag upod sa iya. Naghatag sia sing mga hiyas sa mga tawo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pareho sang ginasiling sang Kasulatan, “Pagsaka niya sa langit madamo nga bihag ang iya gindala. Kag ginhatagan niya sing nagkalain-lain nga mga abilidad ang mga tawo.”