Ephesians 4:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
(Sa pagsiling, “Nagkayab sia,” ano bala ini kondi nga sia man nagpanaug sa naidalum nga mga bahin sang duta?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Karon, ano bala ang kahulogan sang “nagsaka sia”? Ini nagakahulogan nga nagpanaog anay sia sa kadadalman sang duta.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
(Karon, ano ang kahulugan sang, “Nagsaka siya sa langit?” Ini nagakahulugan nga nagpanaog siya anay diri sa duta.