Ephesians 5:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan tan-awa sing mainandamon kon paano ang paggawi ninyo, indi subong nga dimaalam kondi subong nga mga maalam,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani magkabuhi kamo sing mainandamon. Indi kamo magkabuhi subong sang ignorante nga mga tawo kundi magkabuhi kamo subong sang maalam nga mga tawo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani halungan ninyo ang inyo pagkabuhi. Indi kamo magkabuhi pareho sa mga tawo nga wala nakaintiendi, kundi magkabuhi kamo bilang mga tawo nga nakaintiendi sang kabubut-on sang Dios.