Ephesians 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga nagahinambalanay sa salmos kag mga ambahanon kag mga kalantahon nga espirituhanon, nga nagaambahan kag nagadayaw sa Ginoo sa inyo bug-os nga tagiposoon,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa inyo paghambalanay sa isa kag isa gamita ninyo ang mga pulong sang mga salmo, mga ambahanon, kag balaan nga mga kalantahon. Mag-amba kamo sang mga kalantahon kag mga salmo sa Ginoo nga may pagdayaw sa inyo mga tagipusoon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon nagatilipon kamo, gamita ninyo ang mga salmo, himno, kag iban pa nga espiritual nga mga kanta. Kag kon magkanta kamo sa Ginoo dapat halin gid sa inyo tagipusuon.