Ephesians 5:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magmanginwalay binastos, ukon binuang nga hinambal, ukon malaw-ay nga linahog, nga indi nagakaigo; kondi hinonoo mga pagpasalamat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag indi man angay nga maggamit kamo sing mga binastos, binuang kag mahigko nga mga pulong. Sa baylo, magpasalamat kamo sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag indi na nagakabagay nga maghambal kamo sang mga binastos, ukon maghambal sang wala sing pulos nga mga estorya kag malaw-ay nga mga lahog. Sa baylo, maghambal kita sang mga pagpasalamat sa Dios.